Over the years I’ve tucked carrots into a famous chef’s bridal bouquet, included chili peppers and tiny eggplant in food-loving grooms’ boutonnieres, sprinkled clusters of cherry tomatoes through hundreds of centerpieces, added raspberries to guestbook displays, and woven scented herbs into as many floral designs as I could manage. “ There’s nothing quite like pairing...